B©@¤~¯àB¥X¦n¨ý¹D-½Í¹Î¶¤¦X§@

¡@

¬¡°Ê¦WºÙ¡GB©@¤~¯àB¥X¦n¨ý¹D-½Í¹Î¶¤¦X§@

­ì³]­pªÌ¡G¹ü¤Æ®v¤j»²¾É»P¿Ô°Ó¾Ç¨t 99¯Å  ³\·çªâ

¡@

¥DÃD¦WºÙ

B©@¤~¯àB¥X¦n¨ý¹D-½Í¹Î¶¤¦X§@

¾A¥Î¦~¯Å

°ê¤¤¤G¦~¯Å

¾A¥Î¤H¼Æ

30¤H

½s»s¤é´Á

2009.1.11

±a»â¤é´Á

 

³æ¤¸®É¶¡

45¤ÀÄÁ

±Ð§÷°Ñ·Ó

¹ÎÅ黲¾É¤u§@¸ê°Tºô

½s»s¤H­û

°ê¥ß¹ü¤Æ®v½d¤j¾Ç  »²¾É»P¿Ô°Ó¾Ç¨t99¯Å¤A¯Z   95110061³\·çªâ

±Ð¾Ç¤èªk

°Q½×±Ð¾Çªk¡B¬¡°Ê³]­pªk

³]­p¨Ì¾Ú

¤E¦~¤@³e

½Òµ{¥Ø¼Ð

1.°ö¾iªí¹F¡B·¾³q©M¤À¨Éªºª¾¯à¡C

2.µo®i´L­«¥L¤H¡BÃöÃhªÀ·|¡B¼W¶i¹Î¶¤¦X§@¡C

¾Ç²ß»â°ì

¯à¤O«ü¼Ð

3-1-2 Åé·|¹Î¶¤¦X§@ªº­«­n©Ê¡A¨Ã¯àÃöÃh¹Î¶¤ªº¦¨­û¡C

3-2-2 °Ñ¥[¦UºØ¹ÎÅ鬡°Ê¡A¤F¸Ñ¦Û¤v©ÒÄݹÎÅ骺¯S¦â¡A¼Ö©óªí¹F¦Û§Ú¨ÃÄ@·N»P¤H·¾³q¡C

³]­p¨Ì¾Ú

®Ú¾Úºû°ª´µ°òªº»¡ªk¡A¤Hªºª¾ÃѬO¥²¶·¦bªÀ·|¤¤¾Ç±oªº¡A³z¹L»P¤H¬Û³B¡A»{ª¾º¥º¥¥[²`¡C¦P¾«¶¡µo®i°Ï­­¬Ûªñ¡A©Ò¥H¦@¦P¦X§@®É¡A·|¤ñ³æ¿W¦X§@®É¦³§ó¦n±oªí²{¡C¸Ô¨£¡iªþ¿ý¤@¡j

±Ð¾Ç¸ê·½

ÆQ¡B¿}¡B¨ý¯À¡BÂæªo¡B»¶´Ô¯»¡B¨F¯ùÂæ¡B¥Õ¾L¡B¯Q¾L¡B¦Ì°s¡B¨ýè_¡B¨§Ã¤Âæ¡B¶Â­J´Ô¡B¤­­»¯»¡B­»ªo¡Bªo¡C¨ýÁ¢¡u»Q¡CÂI¡CÀ|¡v®ü³ø¡B½Õ¨ý®Æ°±¬ÝÅ¥®ü³ø¡B³Â¿ö¡B¼úÀyªº¿}ªG

±Ð§÷¤ÀªR

½Õ¨ý®Æ³q±`¬O²i¶¹¸Ì¤£¥i©Î¯Êªºª««~¡A¦ý§Ú­Ì«o«Ü¤Ö·|ª`·N¨ì¥L­Ì¡C³o¦¸Âǥѽըý®Æªº»{ÃÑ¡AÅý¦P¾Ç­Ì¯à¤F¸Ñ¤@¹Dµæ»Ý­n³\¦h­¹§÷©M½Õ¨ý®Æªº²Õ¦X©M¦X§@¤~¯à¦¨¬°¤@¹D¬ü­¹¡C¦Ó¹ÎÅ餧¶¡¡A´N¹³¬O²i¶¹¤@¹D¨ÎÀa¤@¯ë¡A¨C­Ó¤H§êºt¦n¦Û¤vªº¨¤¦â¡Aµo´§½Õ¨ý®Æªº¥\¯à¡A´N¯à°÷¨Ï¹ÎÅé¦b§¹¦¨¥ô°È®É¨Æ¥b¥\­¿¡C

¾Ç¥Í¤ÀªR

¦b¤É¾Ç¥D¸q¤Uªº±Ð¨|¡A¾Ç¥Í¨C¤Ñ³£ªá¶O«Ü¦h®É¶¡¦b©À®Ñ©Î¸É²ß¤W­±¡C¾Ç¥ÍÁöµM¨C¤Ñ«Ý¦b¾Ç®Õªº®É¶¡«Üªø¡A©ñ¾Ç«á¡A¾Ç¥Í­Ì¤]¦U¦Û¥h¸É²ß¡CµM¦Ó¾Ç®Õ¸Ìªº½Òµ{«o«Ü¤ÖÅý¾Ç¥Í­Ì¯à¦³¹Î¶¤¦X§@ªº¸gÅç¡C¦]¦¹¡A»²¾É¬¡°Ê½ÒÂǥѦX§@¾Ç²ßªº¤è¦¡¡AÅý¾Ç¥Í©¼¦¹¯à¹Î¶¤¦X§@§¹¦¨¥ô°È¡C

±Ð¾Ç¥Ø¼Ð

³æ¤¸¥Ø¼Ð

¨ãÅé¥Ø¼Ð

¤@¡B»{ª¾

1.      ¤F¸Ñ¥ô°Èªº¦¨®Ä¬O¹ÎÅ餺¨C­Ó¤H§V¤OªºÁ`©M

 

 

2.      ¤F¸Ñ·¾³q¬O¹Î¶¤¦X§@ªº­«­n±ø¥ó

 

 

 

¤G¡B±¡·N

3.Åé·|¹Î¶¤ºë¯«ªº­«­n

 

 

 

¤T¡B§Þ¯à

4.¾Ç²ß¿í¦u¹ÎÅ鶡ªº³W½d

 

 

1-1¯àÁ|¤â¦^µª¦Ñ®v°ÝÃD¥Hª§¨ú¤p²Õ

ºaÅA¡C

1-2¯à»¡¥X¦X§@®Éµo¥Íªº§xÃø

 

2-1¯à®Ú¾Ú²Õ­ûªº§Î®e»¡¥X¥¿½Tªº½Õ

¨ý®Æ

2-2¯à»¡¥X¦X§@ªº­«­n©Ê

 

3-1Åé·|©M¤£¼ô±xªº¦P¾Ç¦@¦P§¹¦¨¥ô°Èªº·Pı

3-2¯à·P¨ü¨ì§¹¦¨¥ô°Èªº³ß®®

3-3¯àÆg¬ü²Õ­ûªºªí²{

 

 

4-1¯à¿í¦u¹CÀ¸³W«h

¡@

 Å¥Án¿ë¡u¨ý¡v

±Ð¾Ç¥Ø¼Ð

±Ð¾Ç¬¡°Ê

®É¶¡

³Æµù

¡@

 

 

 

 

¡@

 

 

 

4-1

 

 

 

 

¡@

1-1

 

 

 

 

 

 

 

4-1

 

 

 

 

¡@

¡@

 

2-1

3-1

4-1

 

¡@

¡@

 

1-2

3-2

3-3

 

 

 

½Ò«e·Ç³Æ

1.      ±Ð®v¨Æ¥ý§â¥þ¯Z¦P¾Ç¤À¦¨¤­²Õ¡AµM«á§â¤À²Õ¦W³æ¤Î®y¦ìªí¶K¦b¶ÂªO¤W¡A½Ð¦P¾Ç§Q¥Î¤U½Ò®É¶¡§ä¨ì¦Û¤vªº²Õ§O¡A¤W½Ò®É´N«ö·Ó®y¦ì§¤¦n¡C

2.      ¤À²Õ¡G¤À¤­²Õ¡B¨C²Õ¤»¤H¡C

3.      ±Ð®v¨Æ¥ý±N¤E®c®æ½Õ¨ý®ÆÂ\©ñ¦b¦U²Õ«e¤èªº®à¤l¤W¡C

¡i«ü¾É»y¡j¡G¦U¦ì¦P¾Ç¡A¤j®a³£¦³«ö·Ó²Õ§O§¤¦n¤F¶Ü?¦n!¤µ¤Ñªº¹Î»²½Ò§Ú­Ì­n¦³¤@³õ¨ýı©Mµøı¤Wªº«_ÀI³á¡C´Á«Ý¤j®a¯à¦b¤µ¤Ñªº½Òµ{ùØ­±¦³©Ò¦¬Ã¬¡C

¤@¡B·Ç³Æ¬¡°Ê¡Ð¨ýÁ¢¡u»Q¡CÂI¡CÀ|¡v

¡q¤@¡r­«­z½Ò°óÀq«´»P³W«h¡G

  1. ¥H©I³Û¤f¸¹ªº¤è¦¡©M¾Ç¥Í¤¬°Ê¥H¤Î´x´¤¯Z¤W¯´§Ç

  2. ·í¦Ñ®v³Û¡u®ã¦ÌªoÆQ¡v®É¡A¦P¾Ç­n±µ¡uÂæ¾L¯ù¡v¡C

¡i«ü¾É»y¡j¤j®aª`·N³á!¬°¤F½T©w¤j®a¦b¹CÀ¸ªº¶i¦æ¤¤¦³¨S¦³±M¤ß¤W½Ò¡C¦Ñ®v­n©M¤j®a¨Ó«Ø¥ß¤@­Ó¤pÀq«´¡C¨C·í¦Ñ®v³Û¡u®ã¦ÌªoÆQ¡vªº®É­Ô¡A¨C­Ó¤H´N­n¦^µª¦Ñ®v¡uÂæ¾L¯ù¡v¡C³o¼Ë¤j®aª¾¹D¤F¶Ü?

¡q¤G¡r±Ð®v¹B¥Î¨ýÁ¢¡u»Q¡CÂI¡CÀ|¡v®ü³ø¡iªþ¥ó¤@¡j©M½Õ¨ý®Æ°±¬ÝÅ¥®ü³ø¡iªþ¥ó¤G¡j±a»â¦P¾Ç®Ú¾Ú¥~Æ[¡B¶åı¡B¨ýı¨Ó»{ÃÑ®à¤Wªº¤Q¤­ºØ½Õ¨ý®Æ¡C¥]¬A¡GÆQ¡B¿}¡B¨ý¯À¡BÂæªo¡B»¶´Ô¯»¡B¨F¯ùÂæ¡B¥Õ¾L¡B¯Q¾L¡B¦Ì°s¡B¨ýè_¡B¨§Ã¤Âæ¡B¶Â­J´Ô¡B¨§Ã¤Âæ¡B¤­­»¯»¡B­»ªo¡C±Ð®v¥i¹B¥Î°Ýµª¤è¦¡¡AÅýµª¹ïªº¦P¾Ç¬°²Õ¤º¥[¤À¡A¼W¥[¹ÎÅéºaÅA·P¡C

¡i«ü¾É»y¡j¤j®a¦b®a¬F½Òªº®É­Ô¡A©Î¬O®a¸Ìªº¼p©Ð³£¦³¬Ý¹L³\¦hªº½Õ¨ý®Æ§a!²{¦b¡A¦Ñ®v­n±a¤j®a¨Ó¬Ý¬Ý³o¨Ç½Õ¨ý®Æ¥L­Ìªº¥~Æ[ªøªº«ç¼Ë¡B»D°_¨Ó¬O¤°»ò¼Ëªº¨ý¹D¡A³Ì­«­nªº¬O¥L­Ì¦Y°_¨Ó¤S¬O¤°»ò¼Ëªº¨ý¹D©O?¤µ¤Ñ¦Ñ®v­n¤¶²Ð15ºØ±`¨£ªº½Õ¨ý®Æ¡A¤j®a¬Ý¶ÂªO³o¸Ì¨Ó¡C(½Õ¨ý®Æªº¯S¦â»s§@¦¨¨â±i®ü³ø¡A¸Ô¨£¡iªþ¿ý1-1¡j¡B¡iªþ¿ý1-2¡j)

¤G¡B               µo®i¬¡°Ê¢wÅ¥Án¿ë¡y¨ý¡z

¡q¤@¡r±Ð®vµ²§ô·x¨­¬¡°Ê¡A«K¥i¥H¶}©lÁ¿¸ÑÅ¥Án¿ë¡y¨ý¡zªº¹CÀ¸³W«h¡C¨Ì·Ó¤À²Õ¨C²Õ¤@¦¸¬£¤T¦ì¦P¾Ç¥X¨ÓÄvÁÉ¡CA¬°²qÃDªÌ¡A¯¸¦b±Ð«Ç­±¹ïÁ¿¥xªº¥kÃä¡CB©MC«h¯¸¦b­±¹ïÁ¿¥xªº¥ªÃä¡CA»Ý­I¹ïB©MC¡CB«h»Ý»X¤W²´·ú¡A¨Ì¾a¨ýı«~À|½Õ¨ý®Æ¡A¨Ã§Î®e¨ä¨ý¹Dµ¹A¡CC«h¨Ï¥Îµøı¨ÓÆ[¹î½Õ¨ý®Æ¡A¦ý¬O¥L¥u¯à§Î®e½Õ¨ý®Æªº¥~Æ[©MÃC¦âµ¹A¡C¦ÓB©MC¨â­Ó¤H³£¤£¦æ»¡¥X½Õ¨ý®Æªº¦W¦r¡A§_«hµø¬°±óÅv¡C¦ÓA¥²¶·¨Ì¾aB©MCµ¹ªº´£¥Ü²q¥X¥¿½Tªº½Õ¨ý®Æ¡C¨C¤@²Õ¬Ò¦³¤TÃD¡A¤@ÃD­­®É20¬í¡Aµª¹ï§Y¥i¬°¹Î¶¤±o¤@ÂI¡C

¡i«ü¾É»y¡j¸g¹L­è­è¦Ñ®vªº¤¶²Ð¡A¤j®aÀ³¸Ó³£¶¤½Õ¨ý®Æ¦³°ò¥»ªº»{ÃѤF§a!¨º±µ¤U¨Ó¦Ñ®v­nÅý¨C²Õ¨Ì·Ó²Õ§O¶¶§Ç¬£¤T¦ì¦P¾Ç¨ì¥x«e¨Ó¡C§Ú­Ì­n¶}©l¶i¦æ½Õ¨ý®Æªºµøı©M¨ýıªº«_ÀIÅo!¤j®a·Ç³Æ¦n¤F¶Ü?¦n¡A¤W¨Óªº¤T¦ì¦P¾Ç¦U¦Û¤À°t¬°ABC¤T­Ó¨¤¦â¡C­º¥ý¡AA¦P¾Ç¬O§Ú­Ìªº°ÑÃDªÌ¡A¥L¥²¶·¯¸¦b±Ð«Ç­±¹ïÁ¿¥xªº¥kÃä¡AB©MC«h¯¸¦b¥t¤@Ãä¡C¦Ó§Ú­ÌªºB¦P¾Ç¥²¶·¥ý»X¤W²´·ú¡Aµ¥·|¨à§A¥²¶·»XµÛ²´·ú¸Õ¦Y½Õ¨ý®Æ¡A¨Ã¥B¦VA¦P¾Ç´y­z§A¦Y¨ìªº¨ý¹D¡C¦ÓC¦P¾Ç«h¥i¥H¹B¥Î²´·úÆ[¹î½Õ¨ý®Æ¡A¨Ã¦VA¦P¾Ç±Ô­z½Õ¨ý®Æªº¥~Æ[§Îª¬¡C­nª`·Nªº¬O¡AB©MC³£¤£¯à»¡¥X½Õ¨ý®Æªº¦W¦r³á!§_«h´N¬O±óÅv¡C¨C¤@ÃDªºÃD¥Ø­­®É20¬í¡A¤j®a¦³°ÝÃD¶Ü?

¡q¤G¡r¹CÀ¸¶}©l¶i¦æ

¡i«ü¾É»y¡j¦pªG¨S¦³°ÝÃDªº¸Ü¡A¨º´N½Ð²Ä¤@²ÕªºA¦P¾Ç¨ì¥kÃäµ¥«Ý¡AB¦P¾Ç±N²´·ú»X°_¡A¨º§Ú­Ì´N¶}©l§a!

¡q¤T¡r°Q½×»P¤À¨É¡G

±Ð®v¨ì»â¦P¾Ç¦^ÅU­è¤~¬¡°Ê¶i¦æªº¹Lµ{¡A¦b¬¡°Ê¶i¦æªº¹Lµ{¤¤¡A¦P¾Ç¾D¹J¨ì¤°»ò§xÃø¡A©Î¬O¦³¤°»ò¦³½ìªº¨Æ±¡µo¥Í¡C¦Ó¾D¹J¨ì§xÃøªº®É­Ô¡A¦P¾Ç­Ì¤S¬O¦p¦ó¸Ñ¨M¡CÂǥѳo¼Ëªº¹Lµ{¡A¦P¾Ç­Ì¯àµo²{¥²¶·©¼¦¹¤À¤u¦X§@¡A¨Ã¹B¥Î­Ó¤H¯Sªø¨Ó¨Ï¹ÎÅé¯à§¹¦¨¥ô°È¡C±Ð®v¦b°Q½×ªº¹Lµ{¤¤¡AºÉ¶q¹ªÀy¦P¾ÇÆg¬ü¦P¾Ç­è¤~°µ±o¦nªº¦a¤è¡C

¡i«ü¾É»y¡j­è­è¤j®a³£«Ü¼F®`¡A«Ü¥¿½Tªº²q¥X½Õ¨ý®Æ³á!ÁöµM¹Lµ{¤¤¦n¹³¦³¹J¨ì§xÃøªº¦a¤è¡A¦ý¬O¤j®a³£¹B¥Î¦Û¤vªº¯Sªø±Nµª®×ªí²{µ¹²qÃDªº¦P¾Ç¡AÅý¥L¯à¦b®É¶¡¤º²q¥X¥¿½Tµª®×¡C¦b­è¤~ªº¹Lµ{¤¤¡A§A­Ì¹J¨ì¤F¤°»ò§xÃø©O?«á¨Ó¤S¬O¦p¦ó¸Ñ¨M©O?¦³½Ö¦b¹Lµ{¤¤§êºt¤F­«­n¨¤¦â?¤Ö¤F½Ö³o­Ó¹CÀ¸´N¤£¯à¶i¦æ¤F©O?

 

 

 

 

¡@

 

 

 

15¡¦

3¡¦

 

 

 

 

¡@

¡@

12¡¦

 

 

¡@

¡@

 

25¡¦

5¡¦

 

 

 

 

 

 

¡@

 

15¡¦

¡@

 

5¡¦

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡iªþ¥ó¤@¡j¡B¡iªþ¥ó¤G¡j¡B¤Q¤­ºØ½Õ¨ý®Æ

 

 

 

 

 

¡@

 

±N­è­è¤¶²Ðªº15ºØ½Õ¨ý®Æ¡A¤À¦¨¤­±è¦¸¡A¤@²Õ¤TÃD¨Ó¶i¦æ¹CÀ¸

½X¿ö

 

 

 

¡@

 

 

 

 

±Ð®v¦^ÅUªº¾úµ{À³±j½Õ¹Î¶¤¦X§@ªººë¯«

 

 

 

2-2

 

 

 

 

 

 

 

 

¤T¡B综¦X¬¡°Ê¢w B©@¤~¯àB¥X¦n¨ý¹D

¡q¤@¡r±Ð®v¾ã¦X¦P¾Ç¤À¨É¤º®e¡AÁܽЦP¾Ç¤À¨É¾ãÅ鬡°Ê¤ß±o¡C

¡i«ü¾É»y¡j­è­è¤j®a³£»¡¤F«Ü¦h¬¡°Ê®É©Òµo¥Íªº§xÃø©M¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡C¤£½×¬O¹J¨ì­þ¨Ç§xÃø¡A¦P¾Ç­Ì³£¦X§@µL¶¡ªº§¹¦¨¥ô°È¡A¨º¦P¾Ç­Ì±q­è­èªº¬¡°Ê¤¤¦³¨S¦³¤°»ò¤ß±o©O¡H

¡q¤G¡r§@¾ã°ó½Òªºµ²§À

   ±Ð®vÂç²M­«ÂIÆ[©À¡A»¡©úµo®i¬¡°ÊÅ¥Án¿ë¡y¨ý¡z¥D­n¶Ç¹F¤@ºØ¹Î¶¤¦X§@ªººë¯«¡C±Ð®v§Æ±æ¦P¾Ç¯à¤F¸Ñ¡A¨C­Ó¤H¦b¥Í¬¡¤¤³£¬O«Ü­«­nªº¤@­Ó³¡¥÷¡A´N¹³ ¬O¤@¹Dµæ¸Ì­±¡A¤Ö¤F¥ô¦ó¤@¶µ½Õ¨ý®Æ¡A³o¹Dµæ´N·|¬Û§Î¥¢¦â¡C

¡i«ü¾É»y¡j³z¹L­è­è¤j®aªº¤À¨É°Q½×¡A¦P¾Ç­Ì¦³¨S¦³µo²{¡A¦b³o­Ó¹CÀ¸¤¤¡A¨C­Ó¤H³£¬O¤£¥i©Î¯Êªº¨¤¦â¡C¤£½×¬O¤Ö¤F½Ö¡A³£·|¨Ï²qÃDªº®É¶¡©µªø©Î¸Õ²qÃDªº¤è¦V¿ù»~¡C³o´N¦n¹³¤@¦ì¤j¼pª£µæ¡A­Y¬O¯Ê¤Ö¤F¬Y¶µ½Õ¨ý®Æ¡A¨ý¹D´N·|¬Û§Î¥¢¦â¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¬O¹ÎÅ餤ªº¤@¥÷¤l¡A­Y¬O§Ú­Ì¯à°÷¹Î¶¤¦X§@¡A¬Û¤¬À°¦£¡A¨º¾ã­Ó¹ÎÅ骺®ðª^´N·|«Ü¿Ä¬¢¡A¦Ó§¹¦¨¥ô°È¤]¯à°÷¨Æ¥b¥\­¿¡C

¡@

 

5¡¦

 

 

 

 

µ¹¤©µo¨¥ªº¦P¾Ç¼úÀyªº¿}ªG

 

¡@

¡@


¡@

¡¯ªþ¥ó

［ªþ¥ó1-1］

                                      ¨ýÁ¢¡u»Q¡CÂI¡CÀ|¡v

¡@

 

 

ÆQ

 

Âæ

ªo

 

 

¿}

 

Ȧ

´Ô

¯»

 

¶Â

­J

´Ô

 

¯Q¾L

 

 

­»

ªo

 

 

ªo

 

 

¨ý

è_

 

¡@

¨§

ä

Âæ

 

 

¥Õ

¾L

 

¤­

­»

¯»

 

 

¦Ì

°s

 

 ¨F

¯ù

Âæ

 

 

¨ý

¯À

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

［ªþ¥ó1-2］

                                 ½Õ¨ý®Æ°±¬ÝÅ¥

¡@

 

 

ÆQ

£»¬Ý°_¨Ó¡G¥Õ¦âªºµ²´¹Åé

£»»D°_¨Ó¡G¨S¦³®ð¨ý°Õ¡I

£»¦Y°_¨Ó¡GÄÐÄЪº

 

Âæ

ªo

£»¬Ý°_¨Ó¡G¶Â¦âªº²GÅé

£»»D°_¨Ó¡G²H²Hªº¤j¨§­»

£»¦Y°_¨Ó¡GÄÐÄЪº

 

 

¿}

£»¬Ý°_¨Ó¡G¥Õ¦âªºµ²´¹Åé

£»»D°_¨Ó¡G¨S¦³®ð¨ý³á¡I

£»¦Y°_¨Ó¡G²¢²¢ªº

¡@

Ȧ

´Ô

¯»

£»¬Ý°_¨Ó¡G¬õ¦âªº¯»¥½

£»»D°_¨Ó¡G¦³ÂI¨ë»ó

£»¦Y°_¨Ó¡G³á¡I«Ü»¶

 

¶Â

­J

´Ô

£»¬Ý°_¨Ó¡G¶Â¦âªº²ÊÁû²É

£»»D°_¨Ó¡G·L¶æ

£»¦Y°_¨Ó¡G»¶»¶ªº

 

 

¯Q¾L

£»¬Ý°_¨Ó¡G¶Â¦âªº²GÅé

£»»D°_¨Ó¡G»Ä»Äªº

£»¦Y°_¨Ó¡G»Ä°Ú¡I

 

 

­»

ªo

£»¬Ý°_¨Ó¡G¤g¶À¦âªº²GÅé

£»»D°_¨Ó¡GªÛ³Âªº­»¨ý

£»¦Y°_¨Ó¡G¨S¤°»ò¨ý¹D

 

 

ªo

£»¬Ý°_¨Ó¡Gª÷¶À¦âªº²GÅé

£»»D°_¨Ó¡G¨S¤°»ò®ð¨ý

£»¦Y°_¨Ó¡GÞË¡A¨S¨ý¹D§a¡C

 

¨ý

è_

£»¬Ý°_¨Ó¡G²H¶À¦âªº²GÅé

£»»D°_¨Ó¡G¦³ÂI»Ä»Äªº

£»¦Y°_¨Ó¡G»Ä»Äªº¡A¦ý¦³°s¨ý

 

¨§

ä

Âæ

£»¬Ý°_¨Ó¡G¬õ³q³qÂH©I©Iªº

£»»D°_¨Ó¡G®¦¡ã¨S¤°»ò®ð¨ý§a

£»¦Y°_¨Ó¡G»¶»¶ªº

 

 

¥Õ

¾L

£»¬Ý°_¨Ó¡G¶À¦â°¾³z©úªº²GÅé

£»»D°_¨Ó¡G»Ä»Äªº¨ë»ó¨ý

£»¦Y°_¨Ó¡G«z¡I¦n»Ä¡C

 

¤­

­»

¯»

£»¬Ý°_¨Ó¡G©@°Ø¦âªº¯»ª¬ª«

£»»D°_¨Ó¡G«Ü¹³­J´Ôªº¨ý¹D

£»¦Y°_¨Ó¡G®¦¡ã¡ãºî¦Xªº­J´Ô

 

 

¦Ì

°s

£»¬Ý°_¨Ó¡G³z©úªº²GÅé

£»»D°_¨Ó¡F·|·w³á¡I

£»¦Y°_¨Ó¡G®¦¡ã¡ã°s¨ý¡C

¡@

¨F

¯ù

Âæ

£»¬Ý°_¨Ó¡G©@°Ø¦âªºÂæ®Æ

£»»D°_¨Ó¡G«Ü­»

£»¦Y°_¨Ó¡G´N¬O¨F¯ùÂ檺¨ý¹D

 

¨ý

¯À

£»¬Ý°_¨Ó¡G¥Õ¦âªºµ²´¹Åé

£»»D°_¨Ó¡G¨S®ð¨ý³á

£»¦Y°_¨Ó¡G·L·L²¢²¢ªº

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡¯²z½×°ò¦ 

ºû°ª´µ°òªº¾Ç²ßÂಾ»P¥i¯àµo®i°Ï

ºû°ª´µ°ò¡]Lev S. Vygotsky, 1896¡ã1934¡^´£¥Xªº²z½×¤¤¡A»{¬°¤Hªº¾Ç²ß¤£¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¡A¦Ó¬O¸g¥ÑªÀ·|ªº¼vÅT¦Ó¦¨ªº¡C©Ò¥H¤Hªº»{ª¾¡AÆ[©À¬O¦bªÀ·|¤¤²ß±oªº¡C¥L»{¬°¾Ç²ß¬O¤@ºØ¨¤¦âªºÂಾ¡A³z¹L»P¦Ñ®v©Î¦P¾«¶¡ªº¤¬°Ê¡A³y¦¨¾Ç²ß³d¥ôªºÂಾ¡C

¥L¤]´£¥X¡u¥i¯àµo®i°Ï¡vªº²z©À¡A¥i¯àµo®i°Ï¤¶©ó¡u¾Ç¥Í¦Û¤v¯à¤O¥i¹F¨ìªº¤ô¥­¡v¨ì¡u¸g§O¤Hªº¨ó§U«á¥i¹F¨ìªº¤ô¥­¡v¤§¶¡¡C®Ú¾Ú¦¹²z©À¡A¦Ñ®vªº¥ô°È¤£¬O¾Ç¥Í¯à¤F¸Ñ¤°»ò¡A¤~±Ð¥L¤°»ò¡A¦Ó¬O±Ð¥L¦üÀ´¤S¤£¬O«ÜÀ´ªºªF¦è¡A³o¼Ë¥Lªº¯à¤O¤~¦³µo®iªºªÅ¶¡¡C¦b¥i¯àµo®i°Ï¤¤¡A°£¤F¦Ñ®vªº±Ð¾É¤§¥~¡A¦P¾«¶¡ªº¤¬¬Û¾Ç²ß¤]¬O¥²­nªº¡A¦]¬°¦P¦~ÄÖªº«Äµ£µo®i°Ï­­¸û¬Ûªñ¡A¦@¦P¦X§@®É¡A·|¤ñ³æ¿Wªºªí²{ÁÙ­n¦n¡C

 

«C¤Ö¦~¦P¾«¹ÎÅ骺¥\¯à

¤H»Ú¥æ©¹ªº¾AÀ³¨}§_¡A¼vÅT¤F«C¤Ö¦~¥¼¨Ó¤H®æªºµo®i¡C¦P¾«¹ÎÅé¦pªGµo®i¤è¦V°¾®t¡A·íµM·|¹ï«C¤Ö¦~³y¦¨¤£§Qªº¼vÅT¡C¦ý¬O¦P¾«¹ÎÅé¹ï«C¤Ö¦~ªºªÀ·|¤Æ¤]¦³µL¤ñ­«­nªº¼vÅT¡C

ù³Ç´µ(Rogers, 1977)§ó§â«C¤Ö¦~¦P¾«¹ÎÅ骺¥\¯àÂk¯Ç¬°¤U¦C¤E¤j¥\¯à¡G

(¤@)¹p¹F¥\¯à

«C¤Ö¦~¦P¾«¹ÎÅé¨ó§U«C¤Ö¦~¤F¸Ñ¥L­Ì©Ò§@©Ò¬°¡C¥L­Ìªº¦æ¬°¤è¦¡®e©öÅã²{¦b¦P¾«©Ò§Î¦¨ªº¹p¹F¿Ã¹õ¤W¡A¨Ã¥B¯à¥Ñ¦P¾«Àò±o¤Ï®g¡Aª¾¹D¦Û¤vªº¦æ¬°ªí²{¡A¶i¦Ó§@¬Y¨Ç½Õ¾ã¡C

(¤G)¨ú¥N¤÷¿Ëªº¥\¯à

ÁöµM¬Æ¦h«C¤Ö¦~¤@ª½·Q±Æ¥¸¤÷¿ËªºÅv«Â¡A¦ý¥L­Ì¹ï¤÷¿ËªºÅv«Â¨¤¦â¨Æ¹ê¤W¤´¬Û·í¨Ì¿à¡A¦P¾«¹ÎÅ餤ªº»â³S¡A­è¦n¥i¥H·í§@¤÷¿Ë¨¤¦âªº´À¥N¤Hª«¡A¨ó§U«C¤Ö¦~¤éÁÍ¿W¥ß¡C

(¤T)¤ä«ù¿W¥ßªº¥\¯à

«C¤Ö¦~¥Ñ©ó´M¨D¿W¥ß»P¦Û¥D¡A±`»P¤÷¥Àµo¥Í½Ä¬ð¡A«C¤Ö¦~ªº¦P¾«¹ÎÅé¥i¥H·í§@»P¤÷¥À§Üª§ªº¤ä«ù¤O¶q¡A·í³Q¤÷¥À³d³Æ»P±Æ¥¸¦Ó²£¥Í¸o´c·P®É¡A¦P¾«¬Û¤¬ªº¤ä«ù¡A¥i¥H¨Ï«C¤Ö¦~¤ß²zÀ£¤O±o¥H´î»´¡C

(¥|)«Ø¥ß¦Û§Úªº¥\¯à

«C¤Ö¦~¹ï¦Û¤vªºÅé»{¤´µM¤£²`¡A¬O¦Û§Ú®e©ö²V²cªº¤@­Ó¶¥¬q¡A¦P¾«¹ÎÅé¥i¥HÅý«C¤Ö¦~ı±o¦Û¤v¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¤H¡A¶i¦Ó«P¶i¦Û«H¤ßªºµo®i¡C

(¤­)¤ß²z¨Ìªþªº¥\¯à

¿Ë±K»PÁõÄݪº»Ý¨D¬O¤HÃþªº°ò¥»»Ý¨D¤§¤@¡A»P¦P¾«¬Û³B¥¿¥i¥Hº¡¨¬¦¹ºØ¤ß²z»Ý¨D¡C¦b¨àµ£´Á¶¥¬q¡A®a®x¬O¤ß²z¨Ìªþªº¹ï¹³¡A¨ì¤F«C¤Ö¦~´Á¦P¾«´N³vº¥¦b¤ß²z¨Ìªþªº»Ý¨Dº¡¨¬¤W§êºt­«­nªº¨¤¦â¡C

(¤»)»ù­È¨ú¦Vªº¥\¯à

«C¤Ö¦~ªº¦P¾«¹ÎÅ馨­û¨Ó¦Û¤£¦Pªº®a®xÀô¹Ò¡A¦³¦U¦Û¤£¦Pªº»ù­ÈÆ[©À¡A°Ñ»P¦P¾«¹ÎÅ饿´£¨Ñ«C¤Ö¦~»{ÃÑ¡B¤F¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¾Ç²ß¦UºØ¤£¦P»ù­ÈÅé¨tªº¾÷·|¡A¦P¾«¹ÎÅé±`·|°Q½×¦UºØ»ù­ÈÆ[©À¡A¨Ï«C¤Ö¦~¼W¦h¤F¦UºØ¿ï¾Üªº¥i¯à¡A¨Ã¦³¯q©ó§@¦³®Äªº¨M©w¡C

(¤C)¦a¦ì³]©w

©Ò¦³ªºªÀ·|³£¦³¦U¦Ûªº¦a¦ì¶¥¼h¡A¨C­Ó¤H³£´Á±æª¾¹D¦bªÀ·|¤¤ªº¦a¦ì¡A¦P¾«¹ÎÅé®e³\«C¤Ö¦~¸ÕÅç¦p¦ó¦¨¬°¤ä°t©Ê©Î¶¶±q©ÊªºªÀ·|¦a¦ì¡A¨Ã±q¥L¤Hªº¦^õX¤¤¡Aª¾¹D¦Û¤v¦a¦ìªº°ª§C¡C

(¤K)­t¦V»{©w

«C¤Ö¦~¦P¾«¹ÎÅé§Î¦¨ªº­ì¦]¤§¤@¦A©ó¥L­Ì¹ï¦¨¤H©Î¨ä¥¦ªº¤H¦³µÛ¤£º¡»P¼Ä·N¡A¥ç卽«C¤Ö¦~±`¦]¤ß¤¤ªº¤£º¡¦Ó¬G·N°Ñ¥[¦P¾«¹ÎÅé¡A¦b¹ÎÅ餤¥L­Ì¥i¥HÀò±o«OÅ@³Ê¡A§K©ó¦A¨ü¤ä°t»P±±¨î¡A¦]¦¹«C¤Ö¦~¦P¾«¹ÎÅé±`¦s¦³¤Ï§Ü¡B«q°fªº¯S½è¡C

(¤E)°kÁצ¨¤Hªº­n¨D

¶i¤J«C¤Ö¦~´Á«á¡A¤÷¥À»P®vªøªº­n¨D§ó¦h¡A°Ñ¥[¦P¾«¹ÎÅ馳®É¥¿¥i°kÁצ¨¤Hªº­n¨D¡A¦pªG¦P¾«¹ÎÅé¤SÀò±o¦¨¤Hªº»{¥i¡A¦p²y¶¤¡B¼Ö¶¤¡A¥¿µ¹¹ÎÅéÀò±o°kÁ×­n¨Dªº¤@­Ó¦nÂǤf¡C

¤H»Ú·¾³q

¶À´f´f¡q1996¡r´£¨ì¦b¤H»Ú·¾³q¤¤¡A±¡ºüªºªí¹F¨ã¦³¬Û·í¥¿­±ªº¥\¯à¡A¨ä½×­z¦p¤U¡G

(1)§O¤H¥i¥H§óÁA¸Ñ¦Û¤v

¦pªG§Ú­Ì§â¦Û¤v¹ï¦Û¤v¡B¹ïÀô¹Ò¤Î¹ï§O¤Hªº·P¨ü©Î±¡ºüÁôÂð_¨Ó¡A§O¤H´NµL±q¤F¸Ñ§A¤F¡C©ÎªÌ§Ú­ÌÁ`»{¬°¹ï¤èÀ³¸ÓÁA¸Ñ§Úªº·P¨ü©Î¤ß±¡¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¤H¤£·|Ū¤ß³N¡A°ß¦³ªíÅS¥X¦Û¤vªº·P¨ü¡A¤~¯àÅý§O¤H¦³¾÷·|§ó¤F¸Ñ¦Û¤v¡C

(2)¦Û¤v¥i¥H§ó¤F¸Ñ§O¤H                                                   

            ¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H±q¹ï¤è±¡ºüªºªí¹F¤¤¡Aª¾¹D¹ï¤èªº¤ß±¡¡B·P¨ü¡C±¡ºüªº¤À¨É¬O°ò©ó¤¬´fªº¥ß³õ¡A·í§Ú­Ì¦b¤À¨É¦Û¤v±¡ºüªº¦P®É¡A¹ï¤è¤]¤À¨É¥Lªºµ¹¦Û¤v¡C­Y¬O·Qª¾¹D§O¤H¹ï¦Û¤v¦³¦ó·P¨ü®É¡A³Ì¦nªº¤èªk¬O¥ý§â¦Û¤v¹ï§O¤Hªº·P¨ü¤À¨Éµ¹¹ï¤è¡C±`±`¨â­Ó¤HµLªk¦³§ó¿Ë±KªºÃö«Y¡A¬O¦]¬°¨C­Ó¤H³£¦bµ¥«Ý§O¤H¥ý±Ä¨ú¦æ°Ê¡C·íµM¨S¦³¤H¯à«OÃÒ§Aªº¤À¨É¤@©w¯à±o¨ì¬Û¦P©Î¬O¦Û¤v©Ò·Q­nªº¦^À³¡C¦ý¦pªG¦Û¤v®Ú¥»±q¨Ó¤£¥ý±Ä¨ú¦æ°Êªº¸Ü¡A¨º»ò¥Ã»·³£¨S¦³¾÷·|¥i¥HÁA¸Ñ§O¤Hªº¡C

(3)±¡ºü±o¨ì¸Ñ©ñ¨Ã¥BÅܱo§ó¯u¸Û

 ¦³®É·í±¡ºü¨S¦³»¡¥X¨Ó©ÎÀ£§íµÛ®É¡A´N¦n¹³­I­tµÛ­«¾á¤@¼Ë¡C¤£½×±¡ºü¬O°ª¿³¡B¶Ë¤ß©ÎÃø¹L¡A¦p¦³¾÷·|¥i¥H»¡¥X¨Ó¡A¤@©w·|¦³¸Ñ©ñªº·Pı¡C·íµM¨Ã¤£¬O¸Ñ©ñ´N¬O»¡¥X¨Ó¡A¦ý¬O³q±`»¡¥X¨Ó¤£·|¹ï§O¤H³y¦¨¶Ë®`¦ý«o¦³¯q©ó¦Û¤v¡C

(4)¨Ï©¼¦¹ªºÃö«Y§ó¨c©T

     ¨â¤H±qªí­±ªºÃö«Y­n¶i¤J§ó²`ªºÃö«Y¤¤¡A³Ì­«­nªº¦]¯À¤§¤@¬O¬Ý©¼¦¹ªíÅS¯u¸Û·P¨üªº¦h¤Ö¦Ó©w¡A¤À¨É¯u¸Ûªº·P¨ü¥i¥H¨Ï©¼¦¹ªº¶ZÂ÷§óÁYµu¡A©¼¦¹ªºÁpµ²§óºò±K¡C¥u±Ô­z¨Æ¹ê¡A¦Ó¨S¦³±¡ºü·P¨üªº½Í¸ÜÃö«Y¡A¥u¦b¶Ç»¼®ø®§¤W¦³¥Î¡A¦ý«o¨S¦³¤H±¡¨ý¡C¤×¨ä¬O·í¤À¨Éªº±¡ºü·P¨ü¬O¥¿¦V®É¡A§ó¬O¦p¦¹¡FµM¦Ó§Y¨Ï¬O­t¦V±¡ºü¦Ó©¼¦¹¯à¥hÅé·|±µ¨ü¡AÃö«Y¦P¼Ë·|¥[²`ªº¡C